'Do', or 'do not'.
There is no 'try'.


Since 2008.05.01

본문

Games/Homeworld Series

[HW RM] 댓글 제보덕에 한글화 작업이 가능해졌습니다!

2015.03.05 00:10

2015:03:05 00:07:19


이전 게시물에 달린 제보덕에 해제가 가능해졌습니다.

2015/03/01 - [Games/Homeworld Series] - [HW RM] 홈월드 리마스터드 한글화 파일 Date: 15.03.01

위 게시물에 '뒤를보는고양이'님께서 제보해주신 링크의 디크립터로 암호화를 해제하고, 기존의 big 해제툴로 시도하니 정상 작동합니다.


이제 번역작업이 제대로 이뤄지겠군요!!! 오오오오!~!~!

번역 참여는 아래 링크에서 하시면 됩니다.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LO-fytZIQamEUOyaXqxtucIWkwW3svMC4MPmPdu-KBk/edit?usp=sharing


다만 폰트 파일인 rcf 파일은 그대로 사용됨을 확인했으므로...

사용 불가 글자는 그대로...


폰트 변환 툴이 나오지 않는 이상 해결이 불가능한 문제라...


태그

댓글 2

  • 2015.03.05 09:36 신고

    도움이 되었다니 기쁘네요.
    rcf 는 이런게 있더군요. 릴리즈된건 안보이니 받아서 빌드 하시면 될 것 같습니다.
    https://github.com/Fallen-Angel/rcf-tool
    영어회회는 못해서 번역에 도움은 안되어 죄송합니다.

    • 2015.03.05 16:52 신고

      정보 감사합니다.
      아직 번역에 대한 논쟁도 있어서 폰트 작업은 완료 이후에나 할 듯 합니다 ;-;

댓글 열기

티스토리 툴바